Dear Tailors, Sewers, Garment Designers and Makers, Craftsmen, Artisans, Folk Artists, Recyclers, Civilians!
We need you now!
Rongyderbi (rug derby)- Mend in Public Day in Hungary is a collective, gentle protest against an unsustainable, waste-producing and environmentally damaging fashion system.
On Saturday 20 April, join our Rongyderbi - Mend in Public Day in your municipality!
Let's show people one of the most important aspects of sustainability: how to repair our things and use them as long as possible. In fact, we will revive the old ways of our great-grandmothers: repair what is broken, use what we have as raw materials, save it from becoming waste and avoid having to buy it.
We are keen to reach out to older people, get them involved, and teach younger generations the old ways of repairing and making clothes.
Be a part of Rongyderbi, join us with your own ideas, your area of expertise, and teach it to others!
This is the link of the main event, with all the information and links to the events organised in Hungary that day: https://fb.me/e/49gcg1wja
Kedves Textilesek, Szabók, Varrók, Ruhatervezők és -készítők, Iparművészek, Kézművesek, Népművészek, Újrahasznosítók, Civilek!
Rátok van most szükség!
A Rongyderbi - Nyilvános Javítási Nap Magyarországon kollektív, szelíd tiltakozás a fenntarthatatlan, hulladéktermelő és környezetkárosító divatrendszer ellen.
Április 20-án, szombaton csatlakozz Te is településeden a Rongyderbi - Nyilvános Javítási Naphoz!
Mutassuk meg az embereknek a fenntarthatóság egyik legfontosabb aspektusát: a dolgaink megjavítását, minél hosszabban életben tartását. Tulajdonképp dédanyáink régi módszereit fogjuk feleleveníteni a Nyilvános Javítási Napon: megjavítjuk, ami elromlott, felhasználjuk, alapanyagként, amink van, így megóvjuk a hulladékká válástól, és vásárolnunk sem kell.
Nagyon szeretnénk pl. időseket megszólítani, bevonni, hogy tanítsák meg a fiatalabb nemzedékeknek a régi ruhajavítási és készítési módszereket.
Légy része a Rongyderbinek, csatlakozz hozzánk a saját témáddal, szakterületeddel, tanítsd meg másoknak is!
